めったに出来ない貴重な体験が続々

Tokyo Special Concept Tour

お知らせ

INFO&EVENT

江戸の行き来は、
舟がいい。

Edo was a city 
developed by rivers and canals.

川と運河、舟運が作った都、江戸・TOKYOを
めぐるスペシャルな2つのコンセプトツアー!!

Two special concept tour! !
Edo/TOKYO, a capital created by rivers, canals, and shipping

まるでテレビ番組の取材のように

It's like being on a TV show,

めったに出来ない貴重な体験が続々!

lots of rare and valuable experiences!

日本文化の面白さに目からウロコの一日をお約束

An exciting day exploring the essence of Japanese culture.

2テーマの旅をご用意

Two themes for you

相撲を知れば知るほど、他の格闘技とは違うことに気づきます。

The more you learn about sumo, the more you realize that it is different from wrestling etc.

そして意外にも、東京スカイツリーと繋がるコンセプトが見えくる⁉

And surprisingly, you'll notice a concept similar to Tokyo Skytree!

伝統と革新…日本の技術の粋を感じるワンダー東京ツアー!

Tradition and innovation…"Wonder Tokyo Tour" you'll feel the essence of Japanese technology!

Tour A Core
相撲とスカイツリーを繋ぐ技術
募集日程 -Schedule-

Tour A 「Core」
コース内容 -Itinerary-

相撲とスカイツリーにそんな共通点があったとは⁉

Wow, did sumo and Skytree have that much in common!?

ツアーオープニング

Tour Opening

8:10 AM
1

相撲部屋の朝稽古を見学

Sumo stable morning practice tour

8:30 AM
2

ちゃんこを相撲部屋で!

Chanko dishes unique to sumo stables

10:00 AM
3

旧両国国技館跡~両国の街で感じる相撲の面白さ!

Learn the essence of sumo at the former Ryogoku Kokugikan site!

10:45 AM
4

隅田川クルーズ!名橋とスカイツリーの物語も

Sumida River Cruise! With the story of famous bridges and the Sky Tree

11:30 AM
5

舟を降りたらすみだの職人ワークショップ

After the cruise, visit Sumida's craftsmanship workshop

12:35 PM
6

東京スカイツリー 構造見学ツアー

Tokyo Skytree structure tour

13:40 PM
7

解散後、東京スカイツリー 展望デッキに自由塔上

After disbanding, you can freely go up to the observation deck of Tokyo Sky Tree.

14:40
8

募集日程 -Schedule-

2/9(Fri.)、2/16(Fri.)、2/17(Sat.)

これだけ特別な内容の少人数ツアー、しかも相撲部屋見学やちゃんこ、舟代・タクシー代・展望エレベーター代はもちろん、ガイド、添乗員、保険付きとなれば、かなりの費用・・・と思われるでしょうが、今回は「舟運を活用した江戸・墨田の旅」を創造する目的で、モニター開催のため採算度外視で価格設定!

「流麗」…流れるような美しさは、日本の文化に共通する美意識。

Flowing beauty is an aesthetic sense common to Japanese culture.

跳ねず・ねじらず・逆らわず…淀みなく川の流れのように動き続けること。

Don't jump, twist, or go against the grain…keep moving like a river without stagnation.

自然のエナジーを味方にする技を感じるワンダー東京ツアー!

"Wonder Tokyo Tour" you feel the energy flow of nature as your ally!

Tour B Flow
サムライと芸妓を結ぶ美意識
募集日程 -Schedule-

Tour B 「Flow」
コース内容 -Itinerary-

眼前の真剣演武と料亭体験!サムライ気分の贅沢舟旅

Deep Japanese culture experience! Feels like a samurai boat trip

ツアーオープニング

Tour Opening

14:00 PM
1

ナビゲーターによるサムライ所作の解説

Preparation for samurai movements

14:02 PM
2

大迫力の真剣演武

+サムライステップワークショップ

Real Katana sword performance & Samurai Step workshop

14:10 PM
3

すみだ北斎美術館「北斎サムライ画展」

Sumida Hokusai Museum “Hokusai Samurai Painting Exhibition”

15:25 PM
4

隅田川クルーズ!隅田川と江戸の物語も

Sumida River Cruise! With the story of sumida river in Edo period

16:40 PM
5

向島・料亭体験

Mukojima / Ryotei Restaurant experience & geisha performance

17:30 PM
6

自由解散

Free dissolution

Free
7

募集日程
-Schedule & Ryotei-

これだけ特別な内容の少人数ツアー、サムライ体験の費用、美術館入館料、料亭の費用はもちろん、舟代、ガイド、添乗員、保険付きとなれば、かなりの費用・・・と思われるでしょうが、今回は「舟運を活用した江戸・墨田の旅」を創造する目的で、モニター開催のため採算度外視で価格設定!

モニターツアーで採算度外視の価格設定
アンケートや情報拡散にご協力いただければ
極めてオトクでスペシャルな旅

このチャンスをお見逃しなく!

この旅が特別な理由

Why this trip is special

ごく少数定員の贅沢な船
Luxury ships for the few

今回の舟はわずか10名強のお客様で満席。贅沢な船の旅を楽しみながら、少人数で濃厚な東京文化体験ができる特別ツアーです。

エンターテインな案内役
Entertaining guide

案内役はガイドというよりキャスト…まるでテレビ番組の取材旅に同行しているような、ワクワクした時間を過ごせます。

墨田区観光協会の企画力
Sumida City Tourism Association

観光関連だけでなく、相撲界、寺社仏閣、アーティストなど…地域と関係を築いてきた我々ならではの、他にない企画です。

今回だけのモニター価格
Monitor price only for this time

特別な場所&人と、特別な時間を過ごす旅…本来もっと高額。今回は「舟運で結ぶ東京の旅」開発モニター価格で超お得!

一般社団法人
墨田区観光協会
Sumida City Tourism Association